{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

編織 是累積的開始

——    X   ——

 

每一條皮革,都是作品的一部分。

 

就像每一位支持CALTAN 的你,

都是這二十年的故事裡,

不可或缺的重要一缐。

 

因爲有你,

我們才能共同編織出今日的豐收。

 

謝謝大家,一起編織出二十年的豐收

——   X   ——

 

二十年的豐收,

不只有CALTAN自己達成的。

 

而是因爲有大家的支持,

每一次的選擇,每一段的陪伴,

共同交織成今日的CALTAN。

 

謝謝你,

讓我們相信,真正的豐收,

不是擁有多少,

而是這一路上有多少人願意與你同行。

 

願未來,

我們依然能透過每一個皮件,陪伴你的生活,

繼續編織下一個二十年。

20週年限定編織皮夾

CALTAN 20週年「因你而豐收」|品牌故事 Q&A

Q1|CALTAN DESIGN 創立多久了?

Q2|CALTAN 20週年的主題是什麼?

Q3|「因你而豐收」代表什麼意思?

Q4|為什麼 CALTAN 20週年選擇「編織」作為設計元素?

Q5|「編織」和「豐收」之間有什麼關係?

Q6|CALTAN 20週年為什麼推出限定編織皮件?

Q7|CALTAN 20週年限定編織皮夾有哪些款式?

Q8|CALTAN 的編織皮件是真皮製作嗎?

Q9|CALTAN 為什麼重視「陪伴」這件事?

Q10|CALTAN 20週年想對大家說什麼?